My Sentimental Friend (tradução)

Original

Herman's Hermits

Compositor: Geoff Stephens / John Carter

Na pista, as pessoas dançam
Movendo-se muito próximas
Mas sozinha ali no canto
Está uma garota que eu conheci
E que despedaçou meu coração.
Então, você poderia, por favor, tocar uma música
Uma música sentimental
Para a minha amiga sentimental que está ali.

Estivemos separados tanto tempo
Faça com que esta melodia vá direto ao coração
Da minha amiga, que está ali.
E que traga lágrimas aos seus olhos
E ajude-a perceber
Que o amor que tivemos foi muito especial.
E quem sabe se for o momento certo
Talvez eu a abrace bem forte
A minha amiga sentimental, que está ali.

Lembro-me de como ela se sentia
Quando ouvíamos uma música triste
Seus olhos se enchiam de lágrimas
Então ela me abraçava
E ela me dizia,
Que ficaria comigo para sempre.
Então, você poderia, por favor, tocar uma música
Uma música sentimental
Para a minha amiga sentimental que está ali.

Estivemos separados tanto tempo
Faça com que esta melodia vá direto ao coração
Da minha amiga, que está ali.
E que traga lágrimas aos seus olhos
E ajude-a perceber
Que o amor que tivemos foi muito especial.
E quem sabe se for o momento certo
Talvez eu a abrace bem forte
A minha amiga sentimental, que está ali.

Oh, você não poderia, por favor, tocar uma música
Uma música sentimental
Para a minha amiga sentimental que está ali.

Estivemos separados tanto tempo
Faça com que esta melodia vá direto ao coração
Da minha amiga, que está ali.
E que traga lágrimas aos seus olhos
E ajude-a perceber
Que o amor que tivemos foi muito especial.
E quem sabe se for o momento certo
Talvez eu a abrace bem forte
A minha amiga sentimental, que está ali.

Oh, você não poderia, por favor, tocar uma música
Uma música sentimental
Para a minha amiga sentimental que está ali...